Wow…

Mais uma importante marca atingida por um projeto nacional!

Gostaria de parabenizar todos os que ajudam o movimento de Software Livre, seja qual for o projeto e seja qual for a forma de colaboração, porém gostaria de dedicar o post ao trabalho de tradução feito pelo pessoal do KDE Brasil.

Atingimos a marca de 100% do KDE Brasil traduzido! Para quem não tem noção do que isso significa, saibam que são mais de 104.000 linhas traduzidas. Não foram apenas os pacotes principais, mas tudo o que está englobado no KDE.

A equipe do KDE Brasil tem trabalho arduamente neste sentido tentando garantir sempre o máximo de suporte aos usuários brasileiros deste que é um dos mais populares gerenciadores de janelas do mundo Linux.

Vale lembrar que estes resultados são referentes à versão atual, KDE 4.4 (Stable), o que não desmerece muito o trabalho com a versão que será lançada em breve, KDE 4.5 visto que a mesma também se encontra quase que 100% traduzida, conforme imagem abaixo:

A imagem abaixo demonstra claramente a vantagem do time brasileiro em termos de traduções para o KDE em relação aos demais países.

Levando em conta que quanto mais “verde”, melhor… podemos ver uma clara vantagem em nosso país em relação à maioria dos demais.

Que continue sempre assim.

Para aqueles interessados em ajudar nas traduções futuras do KDE, deixo os dois links a seguir:

1- Como Ajudar

2- Onde Ajudar

Abraços!

Saudações!

Desta vez venho lhes recomendar uma obra de Cheyla Furtado, uma escritora de minha cidade, Fortaleza, cujo livro foi extremamente bem elogiado pela mídia local em seu lançamento.

Ao me deparar com ele em uma de minhas visitas à minha livraria favorita, fiquei bastante intrigado em relação ao que li na contra-capa. Porque não? Comprei e estou lendo o livro. Não me arrependi e com certeza não me arrependerei ao término do mesmo.

A Saga de Will , como se chama o livro, conta a história de um jovem que vive em Gaia e é convidado a conhecer um novo “mundo” onde, descobre ele, sua mãe viveu por muitos anos e desempenhou um papel de grande importância. As pessoas deste mundo, chamado Reino de Liz, são culturalmente diferentes por estudarem e darem atenção a assuntos que, por muitas vezes, são deixados de lado em nosso mundo como cultura, artes, ecologia, etc.

A leitura do livro é extremamente agradável para aqueles que gostam de filosofia e história, visto que o mesmo puxa muito para estes conhecimentos no decorrer e descrição dos fatos que envolvem personagens como Leonardo da Vinci, por exemplo. Além de filosofia e história, o livro acaba puxando bastante para o lado da ficção envolvendo magia e aspectos ligados a uma espécia de “viagem” entre as notas musicais como parte do trajeto até o Reino de Liz.

Segue uma breve sinopse da Obra retirada do site da livrariacultural:

‘A Saga de Will’ conta a história de um menino que mora em Gaia e, ao receber a visita de uma sibila chamada Ana, aceita o convite para viajar até o Reino de Liz, um reino mítico, dividido em sete terras, com personagens que definem papéis de cunho social, político, científico, filosófico e mágico. Primeiramente a viagem dá-se através das Notas Musicais onde as experiências vividas por Will, Ana e Felipe – o representante das Matas de Liz – são em análogo aos diferentes estágios da cognição do homem. Durante a viagem, as crianças interagem com o senhor Leonardo Da Vinci que lhes apresenta a história das artes visuais. O rio Lete – rio do esquecimento- separa o Reino de Liz, do Mundo de Mus que, em analogia a Alegoria da Caverna, de Platão, é o mundo das ideias inteligíveis. Nesse Mundo, William de Liz percebe que o Universo ordenado não mais o é ao molde primevo dos gregos e aprecia a desconstrução das artes através da filosofia moderna.’

Fica a recomendação. :p

Abraços!

Saudações pessoal, todos dispostos a ajudar?

Algumas semanas atrás uma amiga me perguntou algumas coisas sobre reciclagem ou reaproveitamento de e-lixo ou lixo eletrônico para os menos íntimos. A mesma não informou estes termos mas a intenção foi parecida. Me perguntou sobre como se descartar corretamente mídias (cds, dvds) ou velhas peças de computador. E como estamos nos aproximando do FLISOL, aproveitei para divulgar uma iniciativa que teremos aqui em Fortaleza no dia 24 de Abril durante o FLISOL – Festival Latino Americano de Instalação de Software Livre.

Mas, o que é esse tal e-lixo? Vivo recebendo esses SPAMs em minha caixa de email. Posso reciclar isso? o.O

Na verdade e-lixo não tem nada a ver com SPAM, apesar de algumas pessoas acharem que sim.

Quando citamos e-lixo, estamos falando de seus aparelhos eletrônicos que, por algum motivo, foram descartados por você. Televisores, aparelhos de DVD, computadores, impressoras, calculadoras, etc, são exemplos de lixo eletrônico que, uma vez que não sejam descartados da forma correta, acabarão em aterros comuns cujo único destino será se tornar um agente poluidor para o solo, água e porque não o ar.

Existem várias formas de “dar um fim”, literalmente, a este “bens”. Utilizei a expressão dar um fim, pois é literalmente o que o FLISOL Fortaleza pretende fazer. O objetivo é dar um novo fim a estes objetos.

Existem vários projetos que trabalham diretamente com estas “peças” que descartamos. O que para nós não tem mais utilidade, para eles terá um fim que pode surpreender até mesmo o mais criativo artista. Trabalhos como o de meta-reciclagem demonstram a cada dia que este tipo de material pode sim ser utilizado para a criação de novos produtos, sejam eles eletrônicos, partindo dos componentes ainda em funcionamento, ou mesmo utensílios domésticos, enfeites, etc.

No FLISOL Fortaleza deste ano teremos um ponto de coleta deste material durante todo o dia do evento.

Pentes de memória RAM, HDs, placas de vídeo, placas mãe ou qualquer coisa que o valha estará sendo coletado.

Nos vemos lá.

Abraços!

Saudações pessoal,

Fico feliz em escrever-lhes hoje por conta da novidade que lhes apresento.

Cansado de procurar produtos do Arch Linux e nunca encontrar no Brasil? Seus problemas acabaram!

O pessoal da LojaGeek.com nos deu essa força. A loja está começando suas atividades agora e já possuem alguns produtos do Arch à nossa disposição.

Em contato com eles, me informaram que os produtos atuais são apenas uma prévea do que está por vir. A ideia deles é ter uma loja que apoie de forma real o Software Livre bem como os projetos nacionais.

Além dos produtos do Arch eles contam com produtos de outros projetos como bancos de dados, outras distribuições linux, linguagens de programação, etc.

Parabéns ao pessoal da LojaGeek.com e obrigado por disponibilizar produtos do Arch, visto que nunca encontrei em nehum outro site brasileiro.

Abraços!